Filmy zespół muzyczny, koncert, małżeństwo

Elise (Veerle Baetens) i Didier (Johan Heldenbergh) zakochują się w sobie od pierwszego wejrzenia. Ona prowadzi własne studio tatuaży, on natomiast gra na banjo w bluegrassowym zespole. Dzielą się wspólną pasją do amerykańskiej muzyki i kultury, aż w końcu ona sama dołącza do zespołu. Jednak tragedia uderzająca w rodzinę Elise i Didiera wystawi ich miłość na próbę.

Daniel Rafferty to nonszalancki i niezorganizowany prawnik, który właśnie przeniósł swoją praktykę. Na pozór wydaje się nie pasować do roli adwokata, jednak w rzeczywistości jest jednym z najlepszych specjalistów w sprawach rozwodowych. Napisał nawet książkę przedstawiającą jego dość oryginalne poglądy na ten temat. Audrey Woods jest jego całkowitym przeciwieństwem. Takt i perfekcyjna organizacja to jej znaki rozpoznawcze. Spotkanie się tych dwóch osób jest przyczyną powstawia licznych spięć, które można zobaczyć zarówno na sali sądowej jak i poza nią. W trakcie prowadzenie jednej sprawy oboje udają się do Irlandii, gdzie dochodzi do brzemiennego dla nich w skutki incydentu...